Hoe gebruiken Cubaanse kerken de Heidelbergse Catechismus?
Datum: 6-8-2024 - Auteur: E.J. Verboom, Cubacoördinator SEZ
‘U stuurde me eens een uitleg van de Heidelbergse Catechismus toe. Dit belijdenisgeschrift kreeg een grote plaats in mijn leven en onderwijs. De toon is pastoraal en de leer is zuiver.’ Onlangs kreeg ik dit bericht van ds. César. Het stemt tot blijdschap, want ik deel zijn grote liefde voor de Heidelberger. Verschillende Cubaanse kerken gebruiken de Heidelbergse Catechismus. De SEZ ondersteunt en bevordert dit.
Diverse predikanten schreven me over hoe ze het onderwijs gestalte geven.
Ds. Homero: ‘Elke zondag preek ik over een Bijbelgedeelte. Daarna verklaar ik een antwoord uit de catechismus. We repeteren het een aantal keer met de hele gemeente, zodat de mensen het uit hun hoofd leren.’
Ds. Juan Carlos: ‘Ik gebruik de catechismus voor het onderwijs op de jeugdvereniging.’
Ds. Raudel: ‘Door de week hebben we een leerdienst waarin ik de catechismus behandel. Daarna deel ik luisterfragmenten met mijn gemeente over de behandelde vragen en antwoorden. Deze fragmenten komen uit een dagboek over de catechismus.’
Ds. Jesús Rivero (rector theologische school ICR): ‘Op onze theologische school volgen de studenten een uitgebreide lessenserie over de Heidelbergse Catechismus. Na hun afstuderen geven ze dit onderwijs in hun gemeenten. Ik gebruik zelf ook de catechismus voor de zondagsschool. De uitleg van ds. H. Hofman is hierbij een waardevol instrument.’
Ds. Pedro Luis: ‘Ik geef mijn gemeenteleden na iedere les een vraag van de catechismus mee naar huis. Daar denken ze die week over na en ze proberen zelf een Bijbels antwoord te vinden. Als we weer samenkomen bespreken we wat zij gevonden hebben en dat vergelijken we met het antwoord en de bewijsteksten uit de catechismus. Het is Bijbels onderwijs en een vast fundament voor het geloof.’
U en ik hebben een Bijbel met Psalmen en de Drie Formulieren van Enigheid. Dat is er in het Spaans niet. Degenen die het onderwijs krijgen, hebben geen boekje met de vragen. Om hierin te voorzien hebben we een lesboekje ontworpen. Aan de linkerkant staan de vragen, antwoorden en tekstverwijzingen. Aan de rechterkant is ruimte om aantekeningen te maken. We werken momenteel aan een boekje met uitgeschreven bewijsteksten.
Daarnaast versturen we catechismusverklaringen, zoals van ds. H. Hofman en C. Janse. De aantekeningen van ds. C. Sonnevelt (recent verschenen in het Spaans) sturen we digitaal toe. Ook is de verklaring van Ursinus in het Spaans beschikbaar. Daar wees een Cubaanse predikant ons pas op. We hopen deze verklaring nu ook te gaan versturen.
In 2023 waren we op bezoek bij ds. Carlos Luis. Hij vertelde ons: ‘Ik groeide op in een Pinkstergemeente. Het werk van de Heilige Geest in mijn hart werd daar niet verklaard. Ik vroeg raad aan een predikant en die gaf me de Heidelbergse Catechismus uitgeprint op blaadjes. Hij zei: ‘Ga dit maar eens bestuderen, ik denk dat je hierin herkenning vindt.’ Wat was ik verwonderd! Deze weg van ellende, verlossing en dankbaarheid door genade uit het verlossingswerk van Christus, híérin vond ik herkenning.’
Wat is úw enige troost, beide in het leven en sterven? Dat ik niet mijn, maar mijns getrouwen Zaligmakers Jezus Christus eigen ben…
Bekijk hier het Spaanse catechismusboekje van de SEZ
‘U stuurde me eens een uitleg van de Heidelbergse Catechismus toe. Dit belijdenisgeschrift kreeg een grote plaats in mijn leven en onderwijs. De toon is pastoraal en de leer is zuiver.’ Onlangs kreeg ik dit bericht van ds. César. Het stemt tot blijdschap, want ik deel zijn grote liefde voor de Heidelberger. Verschillende Cubaanse kerken gebruiken de Heidelbergse Catechismus. De SEZ ondersteunt en bevordert dit.
Diverse predikanten schreven me over hoe ze het onderwijs gestalte geven.
Ds. Homero: ‘Elke zondag preek ik over een Bijbelgedeelte. Daarna verklaar ik een antwoord uit de catechismus. We repeteren het een aantal keer met de hele gemeente, zodat de mensen het uit hun hoofd leren.’
Ds. Juan Carlos: ‘Ik gebruik de catechismus voor het onderwijs op de jeugdvereniging.’
Ds. Raudel: ‘Door de week hebben we een leerdienst waarin ik de catechismus behandel. Daarna deel ik luisterfragmenten met mijn gemeente over de behandelde vragen en antwoorden. Deze fragmenten komen uit een dagboek over de catechismus.’
Ds. Jesús Rivero (rector theologische school ICR): ‘Op onze theologische school volgen de studenten een uitgebreide lessenserie over de Heidelbergse Catechismus. Na hun afstuderen geven ze dit onderwijs in hun gemeenten. Ik gebruik zelf ook de catechismus voor de zondagsschool. De uitleg van ds. H. Hofman is hierbij een waardevol instrument.’
Ds. Pedro Luis: ‘Ik geef mijn gemeenteleden na iedere les een vraag van de catechismus mee naar huis. Daar denken ze die week over na en ze proberen zelf een Bijbels antwoord te vinden. Als we weer samenkomen bespreken we wat zij gevonden hebben en dat vergelijken we met het antwoord en de bewijsteksten uit de catechismus. Het is Bijbels onderwijs en een vast fundament voor het geloof.’
Hoe ondersteunt de SEZ dit onderwijs?
U en ik hebben een Bijbel met Psalmen en de Drie Formulieren van Enigheid. Dat is er in het Spaans niet. Degenen die het onderwijs krijgen, hebben geen boekje met de vragen. Om hierin te voorzien hebben we een lesboekje ontworpen. Aan de linkerkant staan de vragen, antwoorden en tekstverwijzingen. Aan de rechterkant is ruimte om aantekeningen te maken. We werken momenteel aan een boekje met uitgeschreven bewijsteksten.
Daarnaast versturen we catechismusverklaringen, zoals van ds. H. Hofman en C. Janse. De aantekeningen van ds. C. Sonnevelt (recent verschenen in het Spaans) sturen we digitaal toe. Ook is de verklaring van Ursinus in het Spaans beschikbaar. Daar wees een Cubaanse predikant ons pas op. We hopen deze verklaring nu ook te gaan versturen.
Herkenning
In 2023 waren we op bezoek bij ds. Carlos Luis. Hij vertelde ons: ‘Ik groeide op in een Pinkstergemeente. Het werk van de Heilige Geest in mijn hart werd daar niet verklaard. Ik vroeg raad aan een predikant en die gaf me de Heidelbergse Catechismus uitgeprint op blaadjes. Hij zei: ‘Ga dit maar eens bestuderen, ik denk dat je hierin herkenning vindt.’ Wat was ik verwonderd! Deze weg van ellende, verlossing en dankbaarheid door genade uit het verlossingswerk van Christus, híérin vond ik herkenning.’
Wat is úw enige troost, beide in het leven en sterven? Dat ik niet mijn, maar mijns getrouwen Zaligmakers Jezus Christus eigen ben…
Bekijk hier het Spaanse catechismusboekje van de SEZ
