Is IBSTE ook iets voor Nederlanders?
Laatste update: 28-8-2024 - Auteur: L.F. Kosten, voorlichter SEZ
Als de titel zo’n vraag is, zou je direct al met ‘ja’ of ‘nee’ antwoord kunnen geven. Maar zo eenvoudig ligt het niet.
IBSTE is een afkorting voor Bijbel (B) Instituut (I), een Seminarie (S) waar je theologie (T) kunt studeren in Spanje (E). Er wordt bijbelgetrouw theologie gedoceerd. Wie als Nederlander geïnteresseerd is, kan er zeker terecht als toehoorder of als ingeschreven student. Maar… je moet wel Spaans kunnen verstaan. Omdat het onderwijs een universitair niveau heeft, stelt ook dat eisen aan de deelnemers. Je zou er moeten gaan wonen om colleges te gaan volgen. De slotsom zal voor velen dan zijn: onmogelijk. En tóch niet helemaal.
Zelf heb ik in 2024 de cursus Christendom in Spanje gevolgd en ik ben er veel wijzer van geworden. Dat alles bleek mogelijk, omdat de SEZ geïnvesteerd had in geluidsapparatuur waarmee het mogelijk bleek dat ik achter de computer zat en het hele college kon volgen. Dat hoefde zelfs niet op het moment dat de les gegeven werd. Ik kreeg de link toegestuurd en informatie over wat vooraf gelezen moest worden. Ook die bood IBSTE online aan.
De lessen waren goed voorbereid. Steeds was ik op de hoogte wat er ging gebeuren. Met twee of drie opnames per les kreeg ik dezelfde informatie als de studenten in de bank. Zelfs kon ik een opname vaker beluisteren als de stof moeilijk was. Teksten kon ik thuis op mijn gemak lezen.
De cursus Christendom in Spanje richt zich niet zozeer op katholicisme als wel op protestantisme. Inmiddels weet ik in grote lijnen wat er gebeurde aan de verdachte Universiteit van Alcala waar humanisten doceerden. Ik heb gehoord hoe de inquisitie alles in het werk stelde om twee belangrijke protestantse kernen uit te roeien: Sevilla en Valladolid. Net als in verschillende andere Europese landen waren er enkele geleerden die de Bijbel uit het oorspronkelijke vertaalden: Casiodoro de Reina en Cipriano de Valera. In het hele Spaanstalige gebied wordt deze Bijbel nog steeds gebruikt, wel in herziene vorm. Ik ben er achter gekomen dat er in de tijd van koningen geen ruimte voor protestantisme was, maar zodra Spanje republiek werd, stroomden protestantse gelovigen uit andere landen Spanje binnen om het Evangelie van Jezus Christus er te verkondigen. Het is me duidelijk geworden dat in de tijd van Franco (1936-1975) Spanje niet alleen potdicht zat voor iets anders dan katholicisme, het leven van de protestanten die er wel woonden, was er ook moeilijk.
Dat was voor professor G. Wisse de reden om de stichting op te richten die we nog steeds als SEZ kennen. Wellicht is het de moeite waard 50 jaar na Franco (volgend jaar: 2025) eens na te gaan hoe onze geloofsgenoten er overleefden.
Als de titel zo’n vraag is, zou je direct al met ‘ja’ of ‘nee’ antwoord kunnen geven. Maar zo eenvoudig ligt het niet.
Studeren aan IBSTE
IBSTE is een afkorting voor Bijbel (B) Instituut (I), een Seminarie (S) waar je theologie (T) kunt studeren in Spanje (E). Er wordt bijbelgetrouw theologie gedoceerd. Wie als Nederlander geïnteresseerd is, kan er zeker terecht als toehoorder of als ingeschreven student. Maar… je moet wel Spaans kunnen verstaan. Omdat het onderwijs een universitair niveau heeft, stelt ook dat eisen aan de deelnemers. Je zou er moeten gaan wonen om colleges te gaan volgen. De slotsom zal voor velen dan zijn: onmogelijk. En tóch niet helemaal.
Zelf heb ik in 2024 de cursus Christendom in Spanje gevolgd en ik ben er veel wijzer van geworden. Dat alles bleek mogelijk, omdat de SEZ geïnvesteerd had in geluidsapparatuur waarmee het mogelijk bleek dat ik achter de computer zat en het hele college kon volgen. Dat hoefde zelfs niet op het moment dat de les gegeven werd. Ik kreeg de link toegestuurd en informatie over wat vooraf gelezen moest worden. Ook die bood IBSTE online aan.
De lessen waren goed voorbereid. Steeds was ik op de hoogte wat er ging gebeuren. Met twee of drie opnames per les kreeg ik dezelfde informatie als de studenten in de bank. Zelfs kon ik een opname vaker beluisteren als de stof moeilijk was. Teksten kon ik thuis op mijn gemak lezen.
Protestant in Spanje
De cursus Christendom in Spanje richt zich niet zozeer op katholicisme als wel op protestantisme. Inmiddels weet ik in grote lijnen wat er gebeurde aan de verdachte Universiteit van Alcala waar humanisten doceerden. Ik heb gehoord hoe de inquisitie alles in het werk stelde om twee belangrijke protestantse kernen uit te roeien: Sevilla en Valladolid. Net als in verschillende andere Europese landen waren er enkele geleerden die de Bijbel uit het oorspronkelijke vertaalden: Casiodoro de Reina en Cipriano de Valera. In het hele Spaanstalige gebied wordt deze Bijbel nog steeds gebruikt, wel in herziene vorm. Ik ben er achter gekomen dat er in de tijd van koningen geen ruimte voor protestantisme was, maar zodra Spanje republiek werd, stroomden protestantse gelovigen uit andere landen Spanje binnen om het Evangelie van Jezus Christus er te verkondigen. Het is me duidelijk geworden dat in de tijd van Franco (1936-1975) Spanje niet alleen potdicht zat voor iets anders dan katholicisme, het leven van de protestanten die er wel woonden, was er ook moeilijk.
Dat was voor professor G. Wisse de reden om de stichting op te richten die we nog steeds als SEZ kennen. Wellicht is het de moeite waard 50 jaar na Franco (volgend jaar: 2025) eens na te gaan hoe onze geloofsgenoten er overleefden.
Spreker nodig?
